日本語あり Tatoo ok! Onsen 400 years history

日本語あり Tatoo ok! Onsen 400 years history

Edogawa, Tokyo, Japan

(16)

ARS

641

  • Apartamento
  • Propiedad completa
  • 4 huéspedes
  • 1 habitación
  • 3 camas
  • 1 baño

Descripción

東京下町江戸川のアパート、近所に温泉もあります。
英語の説明文の後に、日本語での説明もございます。

The bathroom and kitchen aren't shared. Within your room, you have your own kitchenette, shower and toilet.

To funabori station need 5 min by walking.
to shinjiuku need 26 min by train.
to tokyo station need 30 min by train.
to akihabara station need 16 min by train.
to ginza station need 23 min by train.
to disneyland need 45min.
to tukiti market need 26min.

The apartment is located old town in Tokyo since 1970.
Japanese stylish room entertains your travel!Every single rooms are renovated, clean and new.We offer accommodation as simple and comfortable rooms with traditional cloth called "Kimono", with tools of Japanese green tea.We recommend a view of old town Tokyo.
It make you relax.
We also have own hot spring, it is loved by people over 400years.
You can enjoy Japanese food easily such as Soba, Yakitori, Okonomiyaki, Izakaya.
All located near by our apartment.

Our apartment is simple, but with nice quality objects. It's perfect for 2 or 3 people looking to explore Tokyo outside of the designated tourist areas but still have freedom and easy access to the rest of the city. The apartment is decorated with traditional culture of Japan. All is the real thing.

** Please note **
Please come to an office. A key and Wifi is passed in an my office.I explain the room.
Please don't smoke inside the room. Pets are not allowed, and room is non-smoking . smaking a som noise in a room is not possible to do this .

+++++++++ Amenities/Facilities +++++++++

We will supply you with;
- Pocket wifi
- Clean bath towels and linen
- Hair dryer
- Washing machine
- Small kitchen with fridge
- Bathroom
- Air conditioner
________________________________________

++++++++++++++ Bedding +++++++++++++++

It has Single size 2 bed (200cm x 130cm) that sleeps two people. In addition, I have prepared sofa bed, a futon.
This will be your own private house while you are in Tokyo.
Of course I like to meet as many guests as possible, I usually work on day time. Thus, I can contact by e-mail, line, messenger. I will do quick response so please don't hesitate to get in contact with them.

+++++++++++++ Check-in ++++++++++++++

Check-in time is usually after 4pm. If you have plenty of time, we suggest you use a coin locker in large/major stations to store your large bags.
Of course, it may be in my office. My office is located on the grounds of the apartment.
________________________________________

+++++++++++++ Check-out ++++++++++++++

10am. Unfortunately you cannot leave your bags in the room as generally there will be another guest arriving in the afternoon.

Again we suggest a coin locker at the train station.
Of course, it may be in my office. My office is located on the grounds of the apartment.
________________________________________

+++++++++++ Transportation +++++++++++++

The closest train stations are;

From Funabori station (the toei shinnjyuku line) 5 minutes on foot.

________________________________________

++++++++++++ Around Tokyo +++++++++++++

Akihabara 16 min by train
Tokyo Station 21 min by train
Ginza 23 min by train
Asakusa 24 min by train
Shinjuku 26 min by train
Ryogoku 26 min by train
Tukiti market 26min by train
Ueno 28 min by train
Shibuya 33 min by train
Harajuku 34 min by train
Roppongi 34 min by train
Disneyland need 45min by train

++++++++++++ Airport Directions +++++++++++++

成田空港
From Narita Airport, take the Keisei Main Line towards Ueno. At Keisei Yawata (Motoyawata) Station, change to the Toei Shinjuku Line towards Shinjuku, and get off at Funabori Station. From there it's a short walk to the apartment.

羽田空港
From Haneda Airport, catch the Keikyü Airport Line. At Higashi-Nihonbashi (Bakuro-yokoyama) station, change to the Toei Shinjuku line, in the direction bound for Motoyawata, and get off at Funabori Station. From there it's a short walk to the apartment.

+++++++++++++ Last Words ++++++++++++++

Please read all the information available here & messages sent from ”HomeAway” or us before you come to our place.

Room rates are better to check on the ”HomeAway website” rather than asking us, because the rates fluctuate according to currency exchange rates.

”HomeAway” automatically takes care of the calculation.
If you have any question, be free to ask me in English!

お部屋には簡易キッチン、シャワー、トイレが設置されており、他の方と共用等はありません。
船橋駅へは徒歩で5分。
新宿駅へは電車で26分。
東京駅へは電車で30分。
秋葉原駅へは電車で16分。
銀座駅へは電車で23分。
ディズニーランドへは電車で45分。
築地市場へは電車で26分。
アパートは江戸川にあります。
日本風のおしゃれなお部屋で、旅を楽しませてくれます!
全ての部屋はリノベーションされ、清潔で新しいお部屋になっています。
茶道の道具や着物等を飾った日本を感じていただける落ち着いた、おしゃれなお部屋になっています。
また近所に温泉もあり、約400年以上にわたって地元の人々に愛されています。
また温泉のみならず、 蕎麦や焼鳥、お好み焼きや居酒屋など、近所でお手頃に日本食を楽しむことができます。
私たちのアパートは2~3人名での宿泊に最適で、通常の東京観光のみならず一味違った観光を楽しみたい方におすすめです。

** ご注意ください **
はじめに、オフィスに来てください。鍵とWifiをお渡しします。お部屋の説明も致します。
部屋は禁煙です。
ペットの連れ込みは禁止。
部屋の中での騒音は禁止。
+++++++++アメニティ/施設+++++++++++
- ポケットWiFi
- 綺麗なバスタオルとリネン
- ヘアドライヤー
- 洗濯機
- 冷蔵庫付きの小さなキッチン
- バスルーム
- エアコン
________________________________________
+++++++++++++++寝具+++++++++++++++++
2人で寝れるシングルサイズベッド2台(200cm x 130cm)。その他、ソファーベッド、布団を用意しています。
あなたが東京にいる間、あなた自身の私邸になります。
私はゲストの方とお会いするのがとても好きなので、良ければ是非とも泊まっていただいた際にお会いしたいと思っています。
日中、私は仕事をしていますが、e-mail、LINE、メッセンジャー等で連絡をとっていただく事は可能です。出来るだけ早い返信をするので、どうぞお気軽にご連絡下さい。¥
++++++++++++++チェックイン+++++++++++++++
チェックイン時間は通常、午後4時以降です。
もしチェックインまでに時間がある場合は、大きな駅のコインロッカー等を使用していただく事をお勧めします。
もちろん、私のオフィスに置いていただく事も可能です。オフィスはアパートの敷地にあります。
________________________________________
++++++++++++++++++++++++++++++
チェックアウト時間は午前10時です。
申訳ないのですが、午後には別のお客様が来られる為、バッグ等をお部屋に残しておく事は出来ません。
駅のコインロッカーに入れてお出かけされる事をお勧めします。
アパートの敷地内にある、私のオフィスに置いていただく事も可能です。
________________________________________
++++++++++++交通手段++++++++++++++
最寄駅は、徒歩5分の船橋駅(都営新宿線)です。
________________________________________
+++++++++++++東京近辺+++++++++++++++
船橋駅へは徒歩で5分。
秋葉原駅へは電車で16分。
銀座駅へは電車で23分
浅草駅へは電車で24分。
両国駅へは電車で26分。
新宿駅へは電車で26分。
築地市場へは電車で26分。
上野駅へは電車で28分。
東京駅へは電車で30分。
渋谷駅へは電車で34分。
六本木駅へは電車34分。
ディズニーランドへは電車で45分。
+++++++++++++ 空港からのアクセス ++++++++++++++
成田空港
成田空港から京成線に乗車して上野駅に向かいます。京成八幡(本八幡)駅で、都営新宿線に乗り換えて新宿方面に向かいます。船堀駅で下車し、そこからアパートまでは歩いてすぐです。
羽田空港
羽田空港から京急エアポート急行に乗車。東日本橋(馬喰横山)駅で都営新宿線に乗り換えて本八幡方面へ。船堀駅で下車し、そこからアパートまでは歩いてすぐです。
++++++++++++++最後に++++++++++++++++
ここに記載されている情報は必ず全てお読みください。
また、HomeAwayまたは私たちから事前に送られてくるメッセージも必ずお読みください。
質問等がある場合は、私にご相談下さい!

#202のお部屋は、ゲストの方が使用できるお部屋です。
駐輪場もご利用いただけます。

私の名前はマサです。
私のオフィスはアパートの近くにあるので、いつでもお気軽にお立ち寄りください。

こちらのお部屋は30日以上の滞在のみお受け入れが可能です

Instalaciones

  • Internet inalámbrico
  • Aire acondicionado
  • Cocina
  • Lavadora/secadora

Tarifas

Cargo por limpieza 822 ARS (por estancia)
Huéspedes adicionales 378 ARS (después de 1 huésped)
Depósito de garantía ARS 1.644
Esta cantidad será cobrada por su Casero tras el registro y devuelta tras desocupar la habitación como medida de seguridad ante daños o artículos extraviados. Saber más
Cancelación Estricto
50% de reembolso en los 7 días antes de la llegada (excepto la tasa por el servicio de HomeAway)

Ubicación

Normas

Esta descripción ha sido traducida para ti automáticamente.Esta descripción puede ser traducida desde el idioma original.

Traducido por

■House Rules
We try to keep the rules simple:

- Please don't smoke inside the room. Pets are not allowed, and room is non-smoking .
smaking a som noise in a room is not possible to do this .

- All musical instruments, stereos, radios, and your voice volume, etc., should be at a volume that won't disturb the neighbours. Sometimes this can be quieter in Japan than other countries.

- Please ask us if you want to invite anyone over. If someone is staying overnight there is an extra charge which is 2500Yen per person.

- Please wash any dishes you use and try to leave the apartment in about the same condition as when you arrived. It helps us a lot to maintain a comfortable and clean environment.

- Please always give a smile to the neighbors or property manager if you see them :). Some of them may worry about new guests arriving so a smile is important!

- Please turn off the lights and air conditioner when you are out the apartment. We want to help the environment.

- Check-out has to be done by 10:00 am. I'm sorry but we have to charge you 3500 yen per hour for late check-out. It's because we have to pay the cleaner for the extra hours and it will cause trouble for the next guests arriving.

If you could treat our place like it's your own house we will be happy :)
■House normas que tratan de mantener las reglas simples:-por favor no fume dentro de la habitación. No se permiten mascotas, y habitación es para no fumadores.
smaking un som el ruido de una sala no es posible hacer esto.

-Instrumentos musicales todo, estéreos, radios y su volumen de voz, etc., deben estar en un volumen que no moleste a los vecinos. A veces esto puede ser más tranquilo en Japón que en otros países.

-Por favor pregúntenos si quieres invitar a alguien más. Si alguien es pasar la noche hay un suplemento que es de 2500 yenes por persona.

-Por favor, lave cualquier platos que use y trate de dejar el apartamento en sobre la misma condición como cuando llegaste. Nos ayuda mucho a mantener un ambiente cómodo y limpio.

-Por favor siempre dar una sonrisa a los vecinos o administrador si ver:). Algunos de ellos pueden preocuparse por llegar nuevo así que una sonrisa es importante!

-Apagar las luces y el aire acondicionado cuando está fuera del apartamento. Queremos ayudar al medio ambiente.

-Check-out debe realizarse de 10:00. Lo siento pero tenemos que cobrar 3500 yenes por hora, late check-out. Es porque tenemos que pagar el aparato por las horas extras y causará problemas para los próximos huéspedes llegar.

Si usted podría tratar nuestro lugar como si fuera tu propia casa seremos felices :)

Otros detalles

Check-in 4:00 p. m.
Check-out 10:00 a. m.
Tamaño 27 m2
Estancia mínima 30 noches
Estancia máxima 90 noches

Opiniones (16)

Valoración global
  • Limpieza
  • Valor
  • Precisión
  • Ubicación
  • Anfitrión
  • Experiencia

Mayra

abr. de 2017

We have a great time here. The apartment is perfect located at the Funabori station and the neighborhood is very safe.
We highly recommend this apartment. Information about things to do in Tokyo and how to get to the apartment were provided ahead of time.
The hot springs was extra bonus. We did not want to leave Japan. Beautiful country and wonderful people!!
We love Japan. Thank you for everything you did for us. We always will remember your place and we look forward to see you again.

Best regards,

Mayra & family and friend.
Aquí tenemos un buen rato. El apartamento es perfecto, situado en la estación Funabori y el barrio es muy seguro.
Le recomendamos este apartamento. Se proporciona información acerca de cosas que hacer en Tokio y como llegar al apartamento antes de tiempo.
Las Termas era bono extra. No queremos salir de Japón. Hermoso país y gente maravillosa!!
Nos encanta Japón. Gracias por todo lo que hizo por nosotros. Siempre recordaremos su lugar y esperamos verte de nuevo.

Saludos, Mayra y familia y amigo.
Traducido por bing™ – Mostrar original
Traducir

Seung H

dic. de 2016

The best guest house ever! I will visit this place again in 2017.
¡La mejor casa de huéspedes siempre! Visitaré este lugar otra vez en el año 2017.
Traducido por bing™ – Mostrar original
Traducir

William

nov. de 2016

Excellent location very close to Funabori station. Masa is a fantastic host, he was very friendly and knowledgeable about surrounding restaurants and entertainment. The apartment was clean and comfortable and Masa gave me a pocket Wi-Fi to use in Tokyo. 10/10 will absolutely be back.
Excelente ubicación muy cerca de la estación de Funabori. Masa es un anfitrión fantástico, fue muy amistoso y bien informado sobre alrededor de restaurantes y entretenimiento. El apartamento era limpio y cómodo y Masa me dio un bolsillo Wi-Fi para usar en Tokio. 10/10 absolutamente regresará.
Traducido por bing™ – Mostrar original
Traducir

Petrie

oct. de 2016

Great apartment, in a nice neighborhood, close to the subway and a grocery store. Pictures were accurate. Loved the Onsen. Our host was welcoming and helped us when we had questions. Thank you we enjoyed our stay at your apartment.
Gran apartamento en un buen barrio, cerca del metro y un supermercado. Imágenes eran precisas. Amaba el Onsen. Nuestro anfitrión era agradable y nos ayudó cuando tuvimos preguntas. Gracias a ti disfrutamos de nuestra estancia en su apartamento.
Traducido por bing™ – Mostrar original
Traducir

Wing

ago. de 2016

Highly recommended. I always stayed at hotels for my trips before. But I'm boried of the same hotel settings everywhere. This time I tried this place and I love it! Masa-san the host is very friendly. The rooms are clean and well maintained, very spacious to HK standard. you have everything you need, washing machine, kitchenette(gas stove, pots, coffee maker). the best part I lovr most is the onsen just down stairs. after one day sight seeing or hiking, we just cannot wait to have a nice bath at the onsen. you can wind down and rest to prepare for the next day. the neighborhood is very safe and quiet. I prefer a quiet night of sleep after one day in the hustling downtown. it is just a enjoyable place that gives you good experience in Tokyo. and it's convenient to go to anywhere. 30 mins and you will be in the center of the city or some of the major tourist places. I can go on and on on how good it is but I guess you'd better try it yourself in your own way.
Muy recomendable. Siempre me alojé en hoteles para mis viajes antes. Pero estoy boried de las mismas opciones de hotel en todo el mundo. Esta vez intenté este lugar y me encanta! Masa-san el anfitrión es muy amable. Las habitaciones están limpias y bien cuidado, muy amplio estándar de Hong Kong. tienes todo lo necesario, lavadora, cocina equipada (estufa de gas, ollas, cafetera). la mejor parte I lovr más es el onsen a bajar escaleras. después de la vista de un día ver o ir de excursión, simplemente no podemos esperar tener un agradable baño en el onsen. puede relajarse y descansar para prepararse para el día siguiente. el barrio es muy seguro y tranquilo. Prefiero una tranquila noche de sueño después de un día en el centro de la ciudad presionante. es un lugar agradable que le da buena experiencia en Tokio. y es conveniente para ir a cualquier lugar. 30 minutos y usted estará en el centro de la ciudad o algunos de los lugares turísticos más importantes. Puedo ir y en lo bueno que es pero creo que sería mejor compruébalo tú mismo en tu propio camino.
Traducido por bing™ – Mostrar original
Traducir

Piyadhida

jul. de 2016

If I have another chance to go to Japan, I'll definitely come here again as it's a fully equipped apartment with a nice decoration and spacious area for a whole family of 4 persons. The host is very friendly. Above all it's just a few strolls to the onsen. The only one thing that I think it might be better if the extra mattress is thicker or firmer because after a long day trip I need a good sleep and I find that it's a bit too thin and not comfortable. Anyway I have a very pleasant 5-night stay there.
Si tengo otra oportunidad de ir a Japon, voy definitivamente a venir aquí otra vez como es un apartamento totalmente equipado con una decoración agradable y amplia zona para toda una familia de 4 personas. El propietario es muy amable. Sobre todo es pocos paseos al onsen. Sólo una cosa que creo que sería mejor si el colchón extra es más grueso o más firme porque después de un largo día de viaje necesito un buen sueño y me parece que es un poco demasiado delgada y no confortables. De todos modos tengo una muy agradable estancia de 5 noches allí.
Traducido por bing™ – Mostrar original
Traducir

Yoshie

jul. de 2016

I would highly recommend this apartment. You can access most areas very easily such as the subway station, bike rental, grocery store, etc. The bicycle rental place is by the funabori station. We loved this place and the host is very reliable. The hot spring was the best thing to finish our days off. Thank you so much!
Recomiendo este apartamento. Se puede acceder muy fácilmente como la estación de metro, alquiler de bicicletas, tienda de comestibles, etc., la mayoría de las áreas. El lugar de alquiler de bicicletas es la estación funabori. Nos encantó este lugar y el propietario es muy confiable. El resorte caliente era lo mejor para terminar nuestros días. ¡Muchas gracias!
Traducido por bing™ – Mostrar original
Traducir

Norita

jun. de 2016

We had a comfortable stay. Apartment was clean, near to subway station and had the amenities we needed. Masakatsu was helpful and responded quickly to our requests.
Tuvimos una estancia agradable. Apartamento estaba limpio, cerca de la estación de metro y tenía las comodidades que necesitábamos. Masakatsu era servicial y respondió rápidamente a nuestras peticiones.
Traducido por bing™ – Mostrar original
Traducir

Terry

may. de 2016

My son and I had a great stay here. It was all we needed! Easy access to Funabori st and a 25-30 min ride in to Tokyo proper. We liked it because it was less crowded and away from the center of Tokyo's busiest places. I would recommend this to anyone. Sento next store, washer in apt and dryer right next to sento was very easy!
Arigato gozaimashita Masa for all your help.
Mi hijo y yo tuvimos una gran estancia aquí. Fue todo lo que necesitábamos! Fácil acceso a Funabori st y un 25-30 min viaje en Tokio apropiada. Nos gustó porque era menos concurrido y alejados de los lugares más concurridos de Tokio. Yo recomendaría a cualquiera. Sento tienda próxima, arandela en apt y secador al lado sento fue muy fácil!
Arigato gozaimashita Masa por toda su ayuda.
Traducido por bing™ – Mostrar original
Traducir

Hubert

may. de 2016

Renting an apartment is according to my needs the best way of traveling, wether one goes for a business trip or a holiday vacation. No matter where I have been travelling around the world this has proven to become a fact I appreciate even more.

Nakajima-san - the great host of this apartment - has once again proven this fact. I have nothing else to share than pure gratitude for the outstanding service, help, contact and experience Nakajima-san offers visitors to Japan with this accommodation. I am truly happy I choose this apartment for my two weeks stay in Japan. I used it as a home base from which I travelled around the region.

The apartment is located in a nice and quiet location with great access to the convenient subway system of Tokyo. All possible amenities are available within a short 2-4 minute walk. The apartment was very clean and fully equipped to the tiniest detail - which served me more than well during my 14-day stay. Before coming Nakajima-san sent me several files with useful information which made me feel welcome and prepared. The ability to meet Nakajima-san in his office below the apartment to ask for help in different cases was indispensable. As was the access to the Japanese Hot Spring bath.

The location, the cleanliness and the overall experience thanks to Nakajima-san made this trip one of the absolute best traveling experiences I've had. I will stay here again next time I need to visit Tokyo.

Thank you Nakajima-san for this opportunity!
Alquilar un apartamento es de acuerdo a mis necesidades la mejor manera de viajar, ya sea uno va para un viaje de negocios o unas vacaciones de vacaciones. No importa dónde he estado viajando alrededor del mundo esto ha demostrado para convertirse en un hecho que aprecio aún más.

Nakajima-san - el gran anfitrión de este apartamento - ha demostrado una vez más este hecho. No tengo nada más para compartir de puro agradecimiento por el excelente servicio, ayuda, contacto y experiencia Nakajima-san ofrece visitas a Japón con este alojamiento. Estoy verdaderamente feliz de que elegir este apartamento para mis dos semanas en Japón. Utilizarlo como una base desde la que viajé alrededor de la región.

El apartamento está situado en una ubicación agradable y tranquila con buen acceso al sistema de metro de Tokio. Todas las comodidades posibles están disponibles dentro de 2-4 minutos a pie. El apartamento estaba muy limpio y totalmente equipadas para el más mínimo detalle - que me sirvió más bien durante mi estancia de 14 días. Antes de llegar a que Nakajima-san me envió varios archivos con información útil que me hizo sensación Bienvenido y preparado. La capacidad para satisfacer Nakajima-san en su oficina abajo el apartamento para pedirle ayuda en diversos casos fue indispensable. Como el acceso al baño termal japonés.

La ubicación, la limpieza y la experiencia global gracias a Nakajima-san hizo este viaje uno de las absolutas mejores experiencias que he tenido de viajar. Aqui me quedare otra vez próxima vez que necesito para visitar Tokio.

Gracias Nakajima-san por esta oportunidad!
Traducido por bing™ – Mostrar original
Traducir